जिंदगी तुझको क्या दू मैं ( Zindagi What should I give you? )

🎈जिंदगी तुझको क्या दूँ मैं !🎈

🎍Life What should I give you 🎍

जिंदगी तुझको क्या दू मैं  ( Life What should I give you? )

सब्र का दरिया जल रहा है

क्या इसे पिघला दू मैं ,

अब तो बता दे जिंदगी 

कि तुझको क्या दूँ मैं  !

English Translation;-

Patience is burning

Can i melt it

Now tell life

What should I give you?

जिंदगी तुझको क्या दू मैं  ( Life What should I give you? )

चल रहा हूँ रास्तों पर

 लेकर अपनी मुस्किले ,

उलझी ही जा रही है

 मेरी अब ये उलझने ,

बता दे अब मुझे वो पता 

जहाँ इन्हे सुलझा लूँ  मै ,

अब तो बता दे जिंदगी 

कि तुझको क्या दूँ मैं  !

English Translation;-

Walking on paths

  Taking with my Problems,

Getting stuck

  I have these complications now,

Tell me now i know that

Where I can solve them,

Now tell life


What should I give you?

जिंदगी तुझको क्या दू मैं  ( Life What should I give you? )

दूर चला हु खुद से कभी 

कभी मै मेरे पास हूँ ,

किसे ढूंढ़ने जाना है कहाँ 

पता नहीं किसके आस पास हूँ ,

रास्ते है बहुत सारे यहाँ

क्या सही रास्ते पर खड़ा हूँ मैं ,

अब तो बता दे जिंदगी ,

कि तुझको क्या दूँ मैं  !

English Translation;-

Away from myself sometimes

Sometimes i have me

Who to find where to go

Don't know who i am around

Way too many here

Am I on the right track?

Now tell life


What should I give you?

जिंदगी तुझको क्या दू मैं  ( Life What should I give you? )

सब कुछ है यहाँ मगर 

कमी है बस सुकून की ,

जुड़ा हूँ मैं आज भी उनसे 

जो बाते करते थे जूनून की ,

जिंदगी नाम है बस चलने का 

अब तक बस यही जाना हूँ मैं ,

अब तो बता दे जिंदगी ,

कि तुझको क्या दूँ मैं  !


English Translation;-

Everything is here but

There is a lack of comfort,

I am connected to them even today

Those who used to talk about passion,

Life is just name of walking

I have yet to go,

Now tell life


What should I give you?

जिंदगी तुझको क्या दू मैं  ( Life What should I give you? )

भटक-भटक कर रास्तों पर 

अब बस चलना सीखा हूँ मैं ,

जाना मुझे है कहाँ तक 

अब तय कर चुका हू मैं ,

रास्ते जो छूटने लगे है मुझसे 

उन्हें अब तक थामा हूँ मैं ,

अब तो बता दे जिंदगी 

कि तुझको क्या दूँ मैं  !


English Translation;-

Wandering the streets

Now I just learned to walk,

Go where i am

Now I have decided,

I have missed the way

I have held them so far,

Now tell life


What should I give you?

जिंदगी तुझको क्या दू मैं  ( Life What should I give you? )

सब्र का दरिया जल रहा है

क्या इसे पिघला दू मैं ,

अब तो बता दे जिंदगी 

कि तुझको क्या दूँ मैं  !


English Translation;-

Patience is burning

Can i melt it

Now tell life

What should I give you?

जिंदगी तुझको क्या दू मैं  ( Life What should I give you? )

#jindagi#poetries#ankit

Thanks for reading.....